CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Todos los contratos entre MINICONF S.p.A. (en adelante “Miniconf” o “Vendedor”) con domicilio en Ortignano Raggiolo C.a.p. 52010 (AR), Via Provinciale, 1/A y número de IVA 00249390519 y el cliente (en adelante “Comprador”), que tienen por objeto la venta de productos de indumentaria según muestras (según el artículo 1522, párrafo 2 del Código Civil), concluidos en la sede del Vendedor o a través de Agentes o Intermediarios, están regulados, así como cualquier relación que pudiera derivarse de ellos, incluyendo reabastecimientos y suplementos de pedido, por las siguientes normas (en adelante “Condiciones Generales de Venta”), que el Comprador declara expresamente conocer y que, de todas formas, siempre son consultables en el sitio web de Miniconf:

1) Celebración del contrato: La oferta de compra constituye una oferta irrevocable en los términos y efectos del artículo 1329 del Código Civil, a la cual el Comprador queda vinculado por un período de 120 (ciento veinte) días desde su firma, durante los cuales Miniconf puede rechazarla, incluso parcialmente, mediante comunicación escrita; pasado dicho plazo, la oferta de compra se considerará aceptada tácitamente y el contrato de venta se entenderá concluido. Cualquier modificación, reducción y/o cancelación posterior a la conclusión del contrato deberá ser solicitada por escrito por el Comprador y expresamente aceptada por el Vendedor. No se aceptarán modificaciones, reducciones y/o cancelaciones más allá de la fecha de cierre de la campaña de ventas.

2) Ejecución del contrato: Durante la ejecución del contrato, se concede expresamente al Vendedor una tolerancia comercial del 10% menos sobre las cantidades indicadas en el contrato de venta, con renuncia expresa del Comprador a solicitar indemnizaciones por daños y perjuicios y/o compensaciones en relación con cualquier reducción unilateral en la entrega. No obstante lo anterior, el Vendedor podrá, en cualquier momento, suspender o cancelar, incluso parcialmente, la ejecución del pedido en caso de impedimento por fuerza mayor o si, a su exclusivo criterio, no existen garantías de solvencia del Comprador o si se han producido incumplimientos o retrasos por parte del Comprador en el pago, incluso parcial, de suministros anteriores. En particular, se conviene expresamente que la revocación, incluso parcial, del crédito asegurado concedido al Vendedor y relacionado con los suministros de mercancías al Comprador constituya causa de resolución del contrato de venta.

3) Plazos de entrega: Se concede también al Vendedor una tolerancia comercial de 15 (quince) días hábiles con respecto al plazo indicado en el contrato de venta para la entrega de la mercancía. No obstante, se permiten envíos fraccionados (adelantos de un pedido). Si transcurridos 15 días después del último plazo indicado en el contrato de venta sin que se haya realizado la entrega total o partial  , el Comprador podrá legítimamente solicitar o invocar la resolución del contrato enviando un aviso de recibo o un correo electrónico certificado. En cualquier caso, el Comprador renuncia a solicitar indemnizaciones por daños y perjuicios en caso de retrasos en la entrega, incluso si la entrega se realiza después del período de tolerancia de 15 días o incluso si no se realiza en absoluto, cualquiera que sea la razón.

4) Envío del suministro: Corresponde al Comprador y/o al destinatario hacer valer ante el transportista los motivos en caso de faltante, daño, retrasos, etc., y verificar siempre la mercancía en el momento de la descarga y realizar reservas por escrito.

5) Disputas y reclamaciones. Plazo de caducidad: Cualquier disputa, reclamación o denuncia sobre la ejecución del contrato o sobre posibles faltantes y/o daños en los paquetes deberán presentarse, bajo pena de caducidad, mediante carta certificada con acuse de recibo o correo electrónico certificado dentro del plazo de 8 (ocho) días naturales a partir de la recepción de la mercancía. En ausencia de dicha denuncia oportuna, la mercancía se considerará aceptada y el Vendedor no deberá ninguna garantía. Dado que la venta se realiza a través de muestras físicas o digitales, se toleran las posibles diferencias de carácter técnico, relacionadas con el acabado de las prendas, la gradación del color, la calidad, el ancho, el peso, que, por lo tanto, no podrán ser objeto de disputa. En todo caso, se excluye la indemnización por daños y perjuicios. El Comprador no podrá oponer ninguna excepción o acción contra el Vendedor hasta después de haber pagado las facturas correspondientes. En ningún caso se aceptarán disputas, reclamaciones o denuncias relacionadas con prendas que hayan sido modificadas en su empaque por parte del Comprador.

6) Devoluciones o sustituciones: Se aceptarán devoluciones o sustituciones solo si son autorizadas por escrito por el Vendedor previamente y siempre sujeto a la verificación de la mercancía por parte del mismo. En tal caso, el Comprador deberá proporcionar al Vendedor, junto con su documento de transporte, la autorización de devolución, la cual no podrá interpretarse en ningún caso como reconocimiento de los defectos reclamados. El valor acreditado será igual al valor neto del suministro siempre que la devolución se realice dentro de los 18 meses posteriores a la fecha de entrega de la mercancía. Después de esa fecha, se aplicará un porcentaje de depreciación del 70% sobre el valor neto del suministro.

7) Incumplimiento del comprador: Salvo lo dispuesto en las cláusulas 8 y 12, en caso de que el Comprador no cumpla el contrato de compra-venta de acuerdo con lo acordado, y en particular si no realiza el pago puntual del importe debido, el Vendedor tendra, si lo considera oportuno  el derecho de solicitar al comprodor la resolucion del contrato o que cumpla con las obligaciones integras e inmediatas por la parte del contrato ya ejecutads con la consiguiente caducidad automática del beneficio del plazo en virtud del artículo 1186 del Código Civil.

El Vendedor también tendrá la facultad de suspender las entregas en curso hasta que el Comprador haya corregido sus incumplimientos (también referidos a una venta anterior) y haya proporcionado garantía adecuada para los futuros cumplimientos. De lo contrario, el Vendedor tendrá la facultad de rescindir cualquier contrato en curso con el Comprador.

8) Pago del precio: Los pagos acordados deberán realizarse en la sede del Vendedor; la emisión de instrumentos de crédito por parte del Comprador no implicará una novación del contrato ni de ninguna de sus cláusulas y se considerará únicamente como una facilitación para definir la relación. Los gastos incurridos en impuestos de timbre sobre los instrumentos de pago correrán a cargo del Comprador. En caso de falta y/o retraso en el pago, el Vendedor tendrá la facultad de exigir y aplicar un tipo de interés moratorio en la medida prevista por el Decreto Legislativo 2002 n. 231, además de la penalización prevista en la cláusula siguiente n. 11, además de todos los gastos administrativos, bancarios, de sello y de cobro. El Comprador no podrá oponer excepciones de compensación excepto por créditos que el Vendedor haya reconocido expresamente por escrito en su existencia y cantidad.

9) Venta de productos por parte del comprador: El Comprador se compromete a vender los artículos comprados al Vendedor exclusivamente en el/los punto/s de venta indicado/s en el encabezado de la oferta de compra y a no cederlos a otro revendedor sin autorización previa y explícita otorgada en cada ocasión y por escrito por el Vendedor. El Comprador nunca utilizará las marcas de propiedad o licencia de Miniconf en eventos u otras actividades publicitarias, en su papel con membrete y para su publicidad en cualquier forma que se realice, salvo autorización expresa y por escrito de Miniconf. En cualquier caso, el Comprador no deberá violar de ninguna manera los derechos de propiedad industrial del Vendedor. En caso de venta en línea, esta solo podrá realizarse a través del sitio web propiedad del Comprador, que deberá ser comunicado previamente a Miniconf. Por las razones mencionadas anteriormente, el Comprador también se compromete a no revender y/o ceder las prendas compradas a otro revendedor y/o intermediario, incluidos los portales de venta en línea, o a otras empresas vinculadas sin autorización escrita del Vendedor. El Comprador no debe ofrecer las prendas por debajo del costo y, en cualquier caso, debe adoptar políticas de precios que estén en línea con la posición de las marcas de Miniconf en el mercado, así como respetar las normas y regulaciones aplicables a las ventas promocionales de fin de temporada, incluso con referencia a los períodos en que esto esté permitido. En caso de incumplimiento de las obligaciones establecidas en este artículo, el Vendedor tendrá derecho a rescindir el contrato en virtud del artículo 1456 del Código Civil mediante simple comunicación escrita enviada al Comprador por carta certificada con acuse de recibo o correo electrónico certificado, con todas las consecuencias legales, también en términos de indemnización.

10) Derecho de exclusividad territorial: Se reconocerán exclusividades territoriales solo si son confirmadas por escrito directamente por el Vendedor.

11) Penales: Salvo la indemnización por cualquier otro daño adicional, de conformidad con el artículo 1382 del Código Civil, las partes acuerdan la aplicación de las siguientes penas: el 30% del valor del suministro en caso de rechazo de recibir la mercancía ordenada y/o en caso de no entrega de la mercancía por resolución del contrato de venta por causa no imputable al Vendedor; el 30% del valor de todos los pedidos transmitidos por el Comprador y aceptados por el Vendedor en la temporada de venta en la que ocurra el incumplimiento, por violaciones de las obligaciones establecidas en el artículo 9. El Comprador, a este respecto, reconoce la adecuación de las penas indicadas en esta cláusula y renuncia al derecho de reducción establecido en el artículo 1384 del Código Civil.

12) Adquisición de la propiedad: Como se establece en el artículo 1523 del Código Civil, el Comprador adquiere la propiedad de la mercancía solo con el pago del último plazo del suministro.

13) Autorización para el tratamiento de datos personales: El Comprador autoriza desde ahora el tratamiento de sus datos personales para la ejecución del contrato de venta de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) 679/2016.

14) Ley aplicable: Las partes reconocen como única válida, para todos los artículos y cláusulas del presente contrato, la ley italiana.

15) Foro exclusivo: Para cualquier controversia relacionada con la firma, interpretación, ejecución o resolución del presente contrato, será competente exclusivamente el tribunal de AREZZO, con exclusión de cualquier otro foro alternativo o concurrente.

16) Modalidades de pago del pedido y reabastecimientos: La modalidad de pago del pedido estacional será la indicada en la oferta de compra. La modalidad de pago para los reabastecimientos será a 60 días fin de mes.

17) Confirmaciones de pedido: Las confirmaciones de pedido estarán disponibles en Partnerlab.

El Comprador, también en virtud de los artículos 1341 y 1342 del Código Civil, si son aplicables, declara conocer y aprobar específicamente las cláusulas antes mencionadas en los números 1 (celebración del contrato), 2 (ejecución del contrato), 3 (plazos de entrega), 4 (envío del suministro), 5 (disputas y reclamaciones. Plazo de caducidad), 6 (devoluciones o sustituciones), 7 (incumplimiento del Comprador), 8 (pago del precio), 9 (venta de productos por parte del Comprador), 10 (derecho de exclusiva territorial), 11 (penales), 12 (adquisición de la propiedad), 13 (autorización para el tratamiento de datos), 14 (ley aplicable), 15 (foro exclusivo), 16 (modalidades de pago del pedido y reabastecimientos) y 17 (confirmaciones de pedido).

Última actualización 28/05/24